be over
このエントリは、2020年11月にアップしたものの再掲である。 ----------------- 今回の実例はTwitterから。 日本語では「～た」や「～した」と、《過去》のような形で表すものを英語にするときに、英語では《過去形》を使わないことがある。こういうところで…
be over
over
動作動詞と状態動詞
進行形の受動態
to不定詞の形容詞的用法
分詞の後置修飾
過去分詞
コロン
パンクチュエーション（句読法）
時制
【米国の政治】
【翻訳・英文和訳・訳読】
今回の実例はTwitterから。 日本語では「～た」や「～した」と、《過去》のような形で表すものを英語にするときに、英語では《過去形》を使わないことがある。こういうところでつまづいてしまう人も少なくないのだが（私もかつてはそうだった）、日本語の「…
