イディオム
refuse to do ～
despite ～
not least
イディオム
ボキャビル
挿入
-ing形
動名詞
二重目的語
コロン
パンクチュエーション（句読法）
it is ～ to do --
同格
同格のthat
that
言い換え
to不定詞の副詞的用法
付帯状況のwithと形容詞
今回の実例は、前々回および前回と同じ記事から。前置きなどは前々回のエントリをご参照のほど。 今回は、前回読んだところよりもさらに少し先の部分を読んでみよう。 記事はこちら: Gerhard Schröder has become the most prominent face of a long era of …
be at it again, 関係代名詞のwhat, 接続詞句 every time, as soon as, など（「占領」を説明せず、対等な関係にはない間柄のことを「衝突」と呼ぶことの不誠実さ）
イディオム
be at it
not A but B
論理マーカー
論理展開
関係代名詞のwhat
接続詞句
every time S+V
as soon as S+V
make sure (that) ～
to不定詞の副詞的用法
関係代名詞
【中東】
【報道・メディア】
【紛争・戦争・武力】
【人権・難民・亡命】
今回は、前回の続きで…… と、今回はここまで。 タブばかり大量に開いてあって、ブログが1字も書けない。「今回の実例は、前回の続きで」の先が、1文字も書けない。 — nofrills/文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など (@nofrills) 20…
今回の実例は、報道記事から。 南アフリカで解析されて報告された新型コロナウイルスの新たな変異株が「懸念される変異株 variation of concern」と位置付けられ、「オミクロン株」と名付けられて以降、同株の感染が世界的に拡大している。オミクロン株が最…
