関係代名詞の非制限用法, 同格, コロンの使い方, 引用符の使い方, 過去完了, など（広島市への原爆投下とダグラス・マッカーサー）

今回の実例は、歴史的事実を丹念に調べ、それまで当てられていなかった光を当てるということを地道に続けてきたジャーナリストのブログから。今日は8月6日、広島市に原爆が投下された日である。戦後平和公園として整備されたかつての市街地では、広島市民や…

形容詞＋to不定詞, 前置詞＋関係代名詞, let alone, など（ドナルド・ラムズフェルドが法の裁きを受けることなく安らかに死んだ）

今回の実例は、ある著名な人物の訃報を受けて書かれた激烈な文章から。通例、著名人の訃報を受けて書かれるのは「オビチュアリー (obituary)」で、当ブログでもいくつかオビチュアリーは読んでいるが、今回の文章は書き手も掲載媒体もそのようには位置付けて…

長い文コンマ挿入分詞構文同格前置詞＋動名詞動名詞 those who ～ seek to do ～

このエントリは、2019年11月にアップしたものの再掲である。ここで見ているようなコンマの多い文の読み方については、意外と学校では習わないかもしれない。コンマにも意味があるので無視してはならない。逆に、丁寧にその意味と機能を考えれば正確に読める…

今回の実例は報道記事から。著名人が亡くなったとき、英語の新聞報道は、大別して3段階で記事が出ることが多い。まずはその著名人が亡くなったということを伝える報道記事が出て、続いて故人の業績や人物像、評価などを綴ったオビチュアリーが出る*1。もの…

このエントリは、2019年5月にアップしたものの再掲である。重要事項がてんこ盛りになっているので、ひとつひとつ確認していくつもりで読んでいただければと思う。 ------------------------------------------ 今回の実例も、前回と同じ、ウェールズで初めて…

今回も、前回に引き続き、「イスラム国」を自称する集団（以下「イスイス団」）の被害を受けた人々が、そのリーダーの死亡を受けて発言したことをまとめた記事より。初回となった前々回はイスイス団により集団として蹂躙され、自身は奴隷として人権蹂躙・性…

今回の実例も、前回と同じ、ウェールズで初めて行われた独立要求デモについての報道記事から。背景的な話は前回のを見ていただくとして、記事はこちら: www.theguardian.com