正確な内容把握のために-ing形の判別が必要な文, 前置詞のas, 前置詞＋動名詞, 見た目では構造が判断できない例, make + O + 動詞の原形, など（ロシア人外交官が亡命した）

今回の実例は、亡命したロシア人の手記から。米国に、Foreign Affairsという雑誌がある。雑誌といっても外交・国際関係・国際政治の専門誌で、掲載されているのは日々の動向を報じる報道記事ではなく、専門家や識者による分析記事や学術的な論文が主であり…

日記・手紙文のスタイル, 感情の原因・理由を表すto不定詞, 感覚動詞＋O＋動詞の原形, the last person ～ is ..., など（カラオケ状態だったイアン・ブラウンの公演）

今回の実例は、Twitterから。深刻な話題もたくさんあるのだが、もういっぱいいっぱいなので軽めの話題で。夕方、音楽ニュースサイトの記事のフィードが流れてきた。 amass.jp 「イアン・ブラウンって誰それ」という人も多いかと思う。今から30年くらい前に…

このエントリは、2020年8月にアップしたものの再掲である。 ----------------- 今回の実例は報道記事から。新型コロナウイルスの影響が郵便物に出ていて、一時は国際郵便の引き受けが停止されていたほどだが、現在では再開されている。ただし、世界的に飛行…

今回の実例は報道記事から。新型コロナウイルスの影響が郵便物に出ていて、一時は国際郵便の引き受けが停止されていたほどだが、現在では再開されている。ただし、世界的に飛行機が減便されている影響がある、という記事が、アイルランドのアイリッシュ・タ…