NHS の検索結果:
今回は、文法をネタにした英語圏Twitterのやり取りを見てニヤニヤする会。またの名を、文法警察の慰労会です。文法警察が嫌いな方はここでお帰りください。 The Girl From The Grammar Police 627308 Records DK Amazon CafePress – Grammar Policeマグカップ – Uniqueコーヒーマグカップ、コーヒーカップ S 0770480936FF0CA CafePress Amazon Grammar Poli…
…ップするという作業、NHSをリモデルして、将来起こりうるパンデミックにより効率的に対処できるようにすること」。 最後の直訳部分がカタカナ満載で「ルー語」状態であることはフォーギヴ・ミーしてほしい。字数が超過しているので。 ※4660字 おまけ: 今や英保守党の有力政治家となったサジド・ジャヴィドは、パキスタンからの移民の子供で、お父さんはバス運転手だった。のちに小さな店を買い取って、その店の2階で家族が暮らすようになったが、子供のころは「パキ」と差別され、いじめられていたし、…
今回も英語の実例はお休みして、11月27日に東京都で実施されたESAT-Jという名称の英語の試験について少し書いておきます。マスコミが基本的に東京都の言い分を復唱しているばかりなので、個人が書かないとならない状態です。 以下のことは、東京都教育委員会やベネッセコーポレーションに確認する必要などなく、報道機関に所属する記者さんひとりひとりが個人として手間暇をかける気さえあれば、《意見》や《感想》ではない、まったくの《事実》として検証可能なことです。 報道機関と関係のない一般市民…
…T #SaveOurNHS (@doctort50) 2019年10月27日 結果的にネット民にフリー素材を提供することになった。 Cought napping. pic.twitter.com/FCQMoGyva0 — Count Waldemar Von Droste-Schattenburg (@klausfrey) 2019年9月4日 で、このJRM議員、ジョンソンの盟友で、ジョンソンの後継だったトラスとも関係は良好だが、リシ・スナクとは仲が悪い。スナクは、ジョンソン…
…exclusive-nhs-to-use-ai-to-identify-people-at-higher-risk-of-hepatitis-c 第1文: The NHS is to use artificial intelligence to detect, screen and treat people at risk of hepatitis C under plans to eradicate the disease by 2030. はい、《be + to不定詞》（…
… history @NHSEngland https://t.co/X6ZHIRjwhX — Newcastle Hospitals (@NewcastleHosps) 2020年12月8日 -ing形が3つも入っているが、それぞれ、現在分詞なのか動名詞なのかわかるだろうか。 最初の-ing形、"we are making history" の "making" は現在分詞だ。これは《be + 現在分詞》の進行形の一部となっている。 2番目の "by vaccinating"…
…ン接種開始についてのNHS (National Health Service) のツイートを読んでいこう。 ワクチン接種最初の1人は、12月8日の朝6時台にイングランド中部の都市コヴェントリーの病院で注射を打ってもらったマーガレット・キーナンさんで、その後さらに2人が同じ病院で接種を受けたが、同じ日のうちにイングランドの各都市で次々と対象者に接種が行われ、各地のNHSから報告が上げられた。 こちらは首都ロンドン南部のクロイドンから: George Dyer is making…
…初日の、イングランドNHS（National Health Service）の告知や接種報告のツイートを見ていこう。 We are beyond excited for the historic #CovidVaccine to be rolled out across the country from tomorrow.We'll be vaccinating people over the coming weeks and months, so please wait f…
…ne on the NHS. pic.twitter.com/eb2ijTMSLW — NHS England and NHS Improvement (@NHSEngland) 2020年12月8日 イングランド以外の地域ではまた事情が異なるが、イングランドでは、ワクチン接種が最優先されることになったのは新型コロナウイルス以外の病気などで入院中の高齢者で、マーガレット・キーナンさんはその条件にあてはまる1人として選ばれた。彼女のすぐあとに、やはり入院患者のウィリアム・シェイ…
…rk in the NHS, schools & retail. We didn’t party. We did our jobs & lost our Mum. ❤️ — Mr Hunt (@Springwoodht) 2022年4月12日 「政治の話はしないようにしているのだが、『あいつら』がダウニング・ストリートでパーティーをやっていたときに、私の素敵なママが、マスクも着用していたしワクチンも接種していたし気を付けてもいたのに、コロナで死んでしまったことに、今も私は激怒…
…で、病気の息子のためNHSに行った話。同情を買うために言ったんじゃないの？という。https://t.co/0P6o4kq9JU — Machadaynu (@musicyear2000) 2020年8月26日 ↓これはひどいwww 嘘つきが嘘の上に嘘を塗り固めていく様子へのツッコミ。 This is where Cummings account falls apart. I can buy a lot of far-fetched guff elsewhere. But t…
…DC84Ihd — NHS Million (@NHSMillion) 2020年8月12日 Twitter, do your thing.Make the brave revolutionaries of Belarus 🇧🇾 go viral.Help raise awareness for those risking their lives for Democracy.#BelarusFreedompic.twitter.com/uKxeCzUNXY — 𝐏𝐡𝐢𝐥𝐨𝐬𝐨…
このエントリは、2020年6月にアップしたものの再掲である。 ----------------- 今回の実例は、英国の王室メンバーの活動についての報道記事から。 最近よい話があまりない英王室のニュースの中で、安定して「ほっこり」ポジションを維持しているのがケンブリッジ公夫妻（ウィリアム王子＆キャサリン妃*1）とその3人のお子さんたちである。今のウイルス禍の中でも、4月に人々がステイホームする中、出勤して仕事をしなければならない親を持つ子どもたちだけが通うことになった学校にビデ…
…同時に国民健康保険（NHS）で運営されている病院に対処できないほどの患者の急増を生じさせないようにし、なおかつ経済面では休業を余儀なくされた企業による従業員解雇ということが起きて失業率の急激な上昇を引き起こすことを防ごうとしたわけで、至極まっとうな政治的な対応である。 この一時帰休の制度、当初は7月末を一応の区切りとして、その後のことは情勢を見て判断するということだったのだが、その判断が、区切りまでまだ1か月半以上ある5月12日に出された（これが「スピード感」というか「スピー…
このエントリは、2020年4月にアップしたものの再掲である。 ----------------- 今回の実例は報道の見出しから。 昨日4月27日（月）に、新型コロナウイルスに感染して自宅療養を続けていたが容態が悪化したために入院し、一時は集中治療室に入っていた英国のボリス・ジョンソン首相が、職務復帰した。ジョンソン首相は12日（日）に退院したあと、ロンドン郊外の緑豊かな環境の中にある首相のための別邸（別荘）で静養していたが、2週間が経過して、ようやくロンドン中心部のダウニング…
…うな政策をとらせ、「NHSが、すばらしい」みたいな発言をさせるこの新型コロナウイルスの威力は、私たちの現状認識を歪めひずませてしまっているのだが、それに加えて日本は……いや、やめておこう。このブログでまであのくだらないビデオについて言及することはない。まったく、星野源じゃなくてニール・ヤングやエアロスミスだったら、今ごろ「勝手に使ってんじゃねーよ、ドタコ」くらいの発言が出てただろう。 閑話休題。今回の実例は、ジョンソン退院時のメッセージを報じるBBC記事のかなり下の方の部分か…
…ョンソン首相は病院でNHS（国民健康保険）の尽力により、最高の医療を受けている」といったことがそういう主旨の言葉で語られていた。 ジョンソンと同じころに入院し、そしてジョンソンほどの手厚い医療を受けることなく不帰の人となった人々の数を思うと、これは一口に「よかった」と言えることではない。それでも私はジョンソンが無事退院できたことはよかったと思うし、生還した以上は2016年以降これまでの英国のめちゃくちゃなあれこれを見直して方針転換していってほしいと思っている。何だかんだいって…
…deaths-of-nhs-doctors-from-covid-19-stark-reminder-of-pandemic 日本はまだ、こういう状況を「対岸の火事」として眺めているように私には見えるが、実はそうではなくて、医療従事者が使う装備はもうたっぷり準備されていて、医者も看護師も技師も誰もウイルスに倒れることなく治療を続けられる体制が整えられているのかもしれない。そうであることを願ってはいるが、そうであるという根拠は得られない。 何しろ、早くも2月上旬の時点で「患者を…
…は #ClapForNHS だ。 そしてTwitterには各地から、その拍手喝采の映像が流れてきた。 The very emotional moment we heard clapping and cheering from our headquarters in Waterloo.Thank you all! 💚#clapfornhs #clapforourcarers #NHSHeroes pic.twitter.com/4yLNz4kLaO — London Ambul…
…orthMcrCO_NHS #Covid_19 #StaySafeStayHome #lovenhs #SocialDistancing #coronavirus #teamnhs pic.twitter.com/rXWNIotUza — Sarah Lawrence (@sarahdigresses) 2020年3月20日 We stay here for you. Please stay home for us. pic.twitter.com/dpmIOzAHy7 — …
…otect the NHS. Save lives." の標語を見たが、今回は、この標語が人々の日常生活の中にどう入っているかを見てみよう。Twitterのハッシュタグになるとこのパートが脱落している。 また、 "Stay at home" の《前置詞》のatもあったりなかったりしている。つまり、"Stay at home" だったり、"Stay home" だったりしている。 "Stay at home" のほうは、《stay + 前置詞 + 名詞》の構造、"Stay ho…
…otect the NHS. Save lives." というこの標語、ロジックは三段論法で、「家に留まれ。（それによって）NHSを守れ。（それによって）人命を救え」という意味になる。NHSは英国の「国民健康保険サービス National Health Service」のことで、より具体的には健保が運営する病院のことである。人々が家に留まり、感染しないことが、NHSへの負担を軽くし、それによってNHSは（新型コロナウイルス感染症であれ、ほかの病気であれ）医療を必要とする人々を…
…ップするという作業、NHSをリモデルして、将来起こりうるパンデミックにより効率的に対処できるようにすること」。 最後の直訳部分がカタカナ満載で「ルー語」状態であることはフォーギヴ・ミーしてほしい。字数が超過しているので。 ※4660字 おまけ: 今や英保守党の有力政治家となったサジド・ジャヴィドは、パキスタンからの移民の子供で、お父さんはバス運転手だった。のちに小さな店を買い取って、その店の2階で家族が暮らすようになったが、子供のころは「パキ」と差別され、いじめられていたし、…
本日2月10日、Windows Updateが全然終わらないので、準備中のブログ記事を書きあげることを断念し、明日の休日用に準備してあった過去記事をアップします。本日予定のエントリは明日11日にアップします。あしからずご了承ください。 このエントリは、2019年12月にアップしたものの再掲である。 ----------------- 今回の実例は、英国の総選挙前の論説記事から。 英国の総選挙については、前回少し書いたので、文脈的なことはそちらをご参照のほど（情報量として全然足…
…floor.Our NHS - in 2019 😔And you know what. The Tories have had 9 years to fund us properly. If they really wanted to, they'd have done it by now.https://t.co/bYDNVxurzp — Rachel Clarke (@doctor_oxford) 2019年12月8日 このツイートで参照されているのは、イングランド北部の…
…s and the NHS.“The NHS is about as safe with them as a pet hamster would be with a hungry python”. #nickymorgan #NHSCrisis #ManifestoLaunch pic.twitter.com/KOdEydTWtD — Deirdre Heenan (@deirdreheenan) 2019年11月25日 "The NHS" はthe National Hea…
…tsWithUs #NHS @ABAonline pic.twitter.com/LCf0O2A6oD — Dr John Austin Crosby (@drjohnacrosby) November 12, 2019 Here at Classroom Secrets, we have worn our odd socks in support of Anti-Bullying Week - even Albie got in on the action! Betty @…
… history @NHSEngland https://t.co/X6ZHIRjwhX — Newcastle Hospitals (@NewcastleHosps) 2020年12月8日 -ing形が3つも入っているが、それぞれ、現在分詞なのか動名詞なのかわかるだろうか。 最初の-ing形、"we are making history" の "making" は現在分詞だ。これは《be + 現在分詞》の進行形の一部となっている。 2番目の "by vaccinating"…
…ン接種開始についてのNHS (National Health Service) のツイートを読んでいこう。 ワクチン接種最初の1人は、12月8日の朝6時台にイングランド中部の都市コヴェントリーの病院で注射を打ってもらったマーガレット・キーナンさんで、その後さらに2人が同じ病院で接種を受けたが、同じ日のうちにイングランドの各都市で次々と対象者に接種が行われ、各地のNHSから報告が上げられた。 こちらは首都ロンドン南部のクロイドンから: George Dyer is making…
…初日の、イングランドNHS（National Health Service）の告知や接種報告のツイートを見ていこう。 We are beyond excited for the historic #CovidVaccine to be rolled out across the country from tomorrow.We'll be vaccinating people over the coming weeks and months, so please wait f…
